現在どんな仕事をしていますか

ゴム・プラスチック製品の製造・開発用機械の輸入販売

海外メーカーの代理店として機械を輸入し、国内のお客様へ販売しています。単に販売するだけでなく、海外製の機械を国内で設置・利用するための導入支援、トラブル対応など、あらゆるサポートを行っています。取り扱う機械は、ゴムやプラスチック製品の製造・開発にかかわるモノが主力で、ドイツやオランダのメーカーを中心に、テニスコート一面ほどの大型の生産機から机上で扱う小型の試験機など多岐に渡ります。

サポートを行う上では現場での確認が必要なパターンも多く、日頃から全国さまざまな地域を飛び回っています。また、お客様と同行して大型機械の出荷前検査や視察、展示会などで海外メーカーへ訪問することもあります。海外メーカーとのやり取りは基本的に全て英語です。機械のディテールや専門用語を通訳していくことも我々の大きな役割ですが、それ以上に「平泉洋行に仲介してもらえてよかった」と感じていただける付加価値をどのように与えるべきなのか、常日頃から意識しています。

将来的には、他業界向けの商材の取り扱い、海外での売り上げの確保などを目指しつつ、組織を大きくしていきたいと思っています。

仕事のやりがいを教えてください

人との関係構築を大切に

ありがちかもしれませんが、「ありがとう」の言葉をいただいた際には、やりがいとともに喜びを感じます。

数年がかりの大きなプロジェクトでは、大小さまざまなトラブルが断続的に発生します。解決に向けて、情報の整理や問い合わせ、メーカーとの折衝など、私個人だけでなくチーム一丸となって対応にあたります。

数々の問題を乗り越えてなんとか軌道に乗り、ふとした時にご担当者様から感謝の言葉をいただけた際は、”めちゃくちゃ大変だったけど頑張ってよかったなぁ”と心の底から思えます。お客様と仕入れ先メーカーの双方からそれぞれ感謝の言葉をいただけるので、そうした瞬間こそ商社の仕事の醍醐味だと感じます。また、真摯な対応を続けたことがきっかけで新たな商談の機会をいただけることもあり、徐々に世界が広がっていく感覚が持てるのもやりがいの一つです。

ビジネスでは性能や価格の良し悪しも大事になりますが、人と人との関わり合いが何よりも重要と考えています。これからも社内・社外ともに人との関係構築を大切に仕事に取り組んでいきたいです。